Aus dem Zusammenspiel von kompakten und transparenten Farbflächen, aus breiten und schmalen Pinselstrichen eröffnen sich in Esther Nauseds Tuschemalerei geheimnisvolle Bildräume von großer Tiefe. Es erscheinen Durchblicke und Spiegelungen, offene und geschlossene Räume, gleißendes Licht und dunkle Schatten. Mal wirken ihre Arbeiten reduziert und licht, mal durch Schattierungen, Überlagerungen und Durchdringungen sehr komplex, lassen sich nicht sofort erschließen. Aber immer zieht das strahlende Licht den Blick in die Tiefe des Bildraumes, erschafft eine ganz besondere Atmosphäre.
The interaction of compact and transparent areas of color, of broad and narrow brushstrokes, opens up mysterious pictorial spaces of great depth in Esther Naused’s ink paintings. Views and reflections, open and closed spaces, glistening light and dark shadows appear. Sometimes her works are reduced and light, sometimes very complex due to shading, overlapping and penetration. But the radiant light always draws the eye into the depths of the pictorial space, creating a very special atmosphere.